¿Qué diferencias hay entre mi área personal del ordenador y la app MÁSMÓVIL?

No hay ninguna diferencia, todo lo que puedes hacer desde un PC lo puedes hacer también desde la App.